top of page

Speisekarte 1

Online Bestellung Abholung ----Lieferung nach Telefonische Anfrage. Zahlung möglichkeit Online oder bei Abholung Mitwoch bis Samstag -------12.00 - 21.00 Uhr Sonntag & Feiertag -------- 12.00- 15.00 Uhr Miercuri & Simbata----------- 12.00 --21.00Uhr Duminica si Sarbatori legale 12.00-- 15.00 Uhr



Frühstück

Frühstück

Inkludiert ein Heißgetränk: Tee, Melange, Verlängerter oder Kakao




Bauern Frühstück

1 Heißgetränk (Kaffee, Tee oder Kakao) 1 Glas Orangensaft, Butter 2 Gebäck (hell-dunkel) Butter, Schinken, Salami, Speck, Schafskäse Zwiebel, Aufstrich--1 hot drink (coffee, tea or cocoa) 1 glass of orange juice, butter 2 bread rolls (light-dark) butter, ham, salami, bacon, feta cheese onion, spread O băutură calda (Caffa,Ceai sau Cacao) un Orangejuice, Unt, Zacuscă, 2 Chifle(albă-neagră),Unt, Șuncă, Salam, Brânză de Oaie, Slănină, Ceăpă

18 €

Bauern Frühstück


Ham & Eggs

Mit 3 Eier, Speck und 2 weiß Gebäck---Ham & Eggs with 3 eggs, bacon and 2 white Bread---Ham & Eggs din 3 Ouă ochiuri, Bacon și 2 Chifle albe

9 €



Omelett

Mit 3 Eier und 2 weiß Gebeck -- With 3 eggs and 2 white bread rolls -- Cu 3 ouă și 2 chifle albe.

8,50 €



Gemischtes Omellete

Gemischtes Omellete mit 3 Eier, Schinken, Käse und 2 weiß Gebäck . --- Mixed Omellete with 3 Eggs, Ham, Cheese and 2 white Bread --- Omletă mixtă din 3 Ouă, Șuncă, Cașcaval și 2 Chifle albe

9,50 €




Suppen

Suppen




Frittatensuppe

Kräftige Rindsuppe mit hausgemachten Fritatten

4,50 €

Frittatensuppe


Leberknödelsuppe

Kräftige Rindsuppe mit Leberknödeln

5 €

Leberknödelsuppe


Schweinsuppen Eintopf

Schweinsuppen Eintopf ---Pork Soup Stew--- Ciorbă Țaranească de porc

6,50 €

Neue Bestellung



Gemüse Suppe

Gemüse Suppe --- Vegetable Soup --- Ciorbă de legume

6 €

Vegetarisch

Neue Bestellung

Gemüse Suppe


Tomatencremesuppe mit Käsestangerl

6 €

Vegetarisch
Tomatencremesuppe mit Käsestangerl


Hühnersuppen Eintopf

Hühnersuppen Eintopf mit Sauerrahm ---Chicken Soup Stew with sour Cream--- Ciorbă de pui Rădăuțeană cu Smîntînă

7 €

Neue Bestellung



Kuttelsuppe mit Sauerrahm

Kuttelsuppe mit Sauerrahm --- Tripe Soup with sour Cream --- Ciorbă de burtă cu Smîntîna

7 €

Neue Bestellung



Weiße Bohnensuppe

Weiße Bohnensuppe mit geräuchertem Fleisch und Sauerrahm --- White bean Soup With Smoked meat and sour Cream --- Ciorbă de fasole cu afumatură si smîntînă

7 €

Neue Bestellung




Vorspeisen

Vorspeisen




Tomaten-Rucola-Salat

Tomaten und Rucola mit hausgemachtem Balsamico Dressing und Parmesan ---Tomato and Arugula Salad with homemade Balsamic dressing---

8,50 €

Vegetarisch

Neue Bestellung

Tomaten-Rucola-Salat


Griechischer Salat

Eisberg Salat, Schafskäse, Tomaten, Paprika, Gurke Zwiebel, Oliven, Balsamico Dressing

11 €

Neue Bestellung

Griechischer Salat


Thunfisch Salat

Zarte Thunfischstücke auf Salat Mix , Oliven, Zwiebel, Balsamico Dressing---Tender pieces of tuna on salad mix, olives, onions, balsamic dressing---Bucăți fragede de ton pe amestec de salată, măsline, ceapă, dressing balsamic ( D)

12,50 €

Thunfisch Salat


Mozzarella mit Tomaten

auf Rucolasalat mit Balsamicoglace

13 €

Vegetarisch


Hühnchensalat

Gegrillte Hühnerstreifen auf Salatmix mit gerösteten Mandel und Jogurt Dressing

13,50 €

Extras Zutaten wählen

Hühnchensalat


Steirischer Hendlsalat

Knusprig gebackene Hühnerbruststreifen auf Kartoffel-Vogerlsalat mit Kürbiskerne und Kürbis Öl ----Crispy baked chicken breast strips with potato salat and vogerl salat with pumpkin seeds and pumpkin oil---Fâșii crocante de piept de pui Pane cu Salata de cartofi și Vogerlsalat cu semințe de Dovleac și ulei de Dovleac (ACGMO)

15,50 €

Neue Bestellung

Steirischer Hendlsalat



Pizzen aus dem Steinofen

Pizzen aus dem Steinofen

Alle Pizzen mit Tomaten Sauce , Käse und Oregano Alle Pizzen auch klein erhältlich Ab Preis € 0,80 Unbedingt probieren – Pizza mit Sesamrand es lohnt sich!




Napoli

Tomatensauce, Knoblauch

9 €

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Margarita

Tomaten Sauce , Oregano , Doppelt Pizza Käse

9,50 €

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Funghi

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Champignons

11 €

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Cardinale

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Schinken

11 €

Extra Zutaten wählen



Salami

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Salami

11 €

Extra Zutaten wählen

Salami


Mozzarella

Mozzarella, Tomatenscheiben, Rucola

11,50 €

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Capriciosa

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Schinken, Salami, Champignons

11,50 €

Extra Zutaten Wählen



Spinaze

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Blattspinat, Schafkäse, Oliven

11,50 €

Vegetarisch

Extra Zutaten Wählen



Hawaii

Tomaten Sause , Käse , Schinken , Ananas

11,50 €

Neue Bestellung



Venturo

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Champignons, Mais, Artischocken, Brokkoli

12 €

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Bolognese

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , fruchtige Fleisch Sauce

12 €

Extra Zutaten wählen



Diavola

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Schinken, Salami, Pfefferoni , Chilli Sauce

12,50 €

Mild

Extra Zutaten Wählen



Ouattro Staggione

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Salami, Champignons, Artischocken

12,50 €

Extra Zutaten wählen



Calzone

gefüllt mit Tomate Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Champignons, Artischocken, Oliven

12,50 €

Extra Zutaten wählen



Tonno

Tomatensauce, Oregano, Pizzakäse,Thunfisch, Oliven, Zwiebel,

13 €



Rustikana

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Speck, Mais, Zwiebel, Ei

13 €

Extra Zutaten wählen

Rustikana


Provincale

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Kasse,Schinken, Speck, Mais, Pfefferoni

13 €

Extra Zutaten Wählen



Casalinga

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Speck, Salami, Champignons, Zwiebel

13 €

Extra Zutaten wählen



Formaggio

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse (4 köstliche Käsesorten) Schafkäse, Camembertkäse, Heumilchkäse, Mozzarellakäse .

13,50 €

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Toscana

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Salami, Champignons, Sardellen, Oliven

14 €

Extra Zutaten wählen



La Amalia

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Speck, Salami, Champignons, Artischocken, Ei

15 €

Extra Zutaten Wählen



Salmone

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Blattspinat, Räucherlachs, Oliven, Kräuter Rahm

15 €

Extra Zutaten wählen



Frutti di Mare

Tomaten Sauce, Oregano Pizza Käse, Thunfisch, Meeresfrüchte, Oliven, Sardellen

16 €

Extra Zutaten Wählen



Prosciutto

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Oliven, Rucola, Parmesan, Prosciutto , (Rohschinken)

16 €

Extra Zutaten wählen

Prosciutto


Pizza Brot

ohne Knoblauch

4 €

Vegetarisch
Pizza Brot


Pizza Brot mit Sesam

4,50 €

Vegetarisch


Pizza Brot mit Knoblauch

5 €

Vegetarisch
Pizza Brot mit Knoblauch



Fleisch

Fleisch




Wiener Schitzel

Schweinskarree Schnitzel gebacken mit Pommes frites

14 €

Wiener Schitzel


Cordon Bleu

Schweinsfilet mit Schinken-Käsefülle in Kürbispanade und hausgemachtem Kartoffelsalat (ACGMO)

16 €



Schweinschopf vom Grill

mit Frische Pommes und Sause Tatare

17 €



Schweinekottellet vom Grill

Auf mediterranen Grillgemüse und Bratkartoffeln

18 €



La Amalia`s -- Grilmix

Schweinschopf Bauchfleisch , Hühnerbrust , Cevapcici vom Grill, Frische Pommes , Senf und Ketchup (GOMLP)

20 €

La Amalia`s -- Grilmix


Hühnerbrust Schnitzel in Kürbispanade

Hühnerbrust Schnitzel in Kürbispanade mit Risi-Pisi und Preiselbeeren

14 €

Hühnerbrust Schnitzel in Kürbispanade


Schweinsrückensteaks vom Grill

Auf mediterranen Gemüse & Bratkartoffeln, Rucola & Parmesan

15 €

Schweinsrückensteaks vom Grill


Pikata ala Milanese

Hühnerbrustfilet in Ei-Parmesanhülle auf Spaghetti in Tomatensauce (ACG)

17,50 €

Beize Sauce Wählen




Fisch

Fisch




Garnelen Salat

gegrillt Garnelen mit Kräuterbutter auf Salatvariation und Kräutermarinade (ADGMP)

19 €

Garnelen Salat


Zanderfilet gebraten

Zanderfilet in Olivenöl gebraten mit Kartoffel-Vogerlsalat &Sause Tatare (ADGMP)

17 €

Zanderfilet gebraten


Gebackener Zander

Zanderfilet in Sesampanier mit Kartoffel-Vogerlsalat & Sauce Tatare (ADGMP)

17 €

Gebackener Zander


Lachsfilet vom Grill

mit Mix Grillgemüse, und Bratkartoffeln (ADGMP)

21 €

Lachsfilet vom Grill


Riesengarnelen Gegrillt auf Risotto

mit mediterranen Grillgemüse & frisch geriebener Parmesan auf Risotto (ADGMP)

20 €

Riesengarnelen Gegrillt auf  Risotto


Riesengarnelen Gegrillt auf Spagetti

Riesengarnelen gegrillt mit mediterranen Grillgemüse, und Parmesan (ABMGH)

20 €

Riesengarnelen Gegrillt auf Spagetti


Calamari Salat

Tintenfischringe im Backteig auf Salatmix mit Joghurtdressing (CDGM)

18 €

Calamari Salat


Zander Salat

Zanderstzreifen in Pankobrösel knusprig gebacken aug Kartoffel-Vogerlsalat mit Kernöl

17 €




Pasta

Pasta




Penne Arrabiata

Penne mit Tomaten Sause, Zwiebel und scharfe Chili Sause

11 €

Vegetarisch
Penne Arrabiata


Spaghetti Carbonarra

mit Schinken, Speck, Ei-Oberssauce, Rucola & Parmesan (ACGP)

12,50 €

Spaghetti Carbonarra


Penne Gorgonzola

Penne mit Gorgonzolasauce , Blatspinat und Obers (AGLPM)

13 €

Vegetarisch
Penne Gorgonzola


Penne Bolognese

mit Hausgemachte Fleischsause und Parmesan

13,50 €



Spaghetti a`la Bolognese

Spaghetti mit hausgemachte fruchtiger Tomaten-Basilicum Fleisch Sauce , und Parmesan (ABMG)

13,50 €

Spaghetti a`la Bolognese


Penne Bolognese Forno

mit früchtiger Fleischsauce & Mozzarella überbacken (ACGP)

14 €

Penne Bolognese Forno


Penne a`la Tonno

Penne mit Tomaten Basilicum Sauce, Thunfisch , Oliven und Parmesanchips (ABMG)

14,50 €

Penne a`la Tonno


Spaghetti mit Garnelen

Riesen Garnelen gegrillt mit mediterranen Grillgemüse und Parmesan (ABMG)

20 €

Extra Zutaten Wähle

Spaghetti  mit Garnelen



Vegetarisch

Vegetarisch




Gebackene Zwiebelringe

mit Sauce Tatare und grüner Salat

11 €

Vegetarisch
Gebackene Zwiebelringe


Geebackene Chapignions

frische Champgnions gebacken mit Sauce Tatar und Kartoffelsalat

12 €

Vegetarisch
Geebackene Chapignions


Gebackener Emmentaler

Emmentaler Käse in Brösel Panaden mit Blattsalat & Preiselbeeren

13,50 €

Vegetarisch

Extra Zutaten Wählen

Gebackener Emmentaler


Vegetarischer Knusperteller

Gebackene Emmentaler Käse, und Gemüse ( Champignions,Zuccini, Kafioli, Kartoffeltaler, , Zwiebelringe ) und Sauce Tatare (ACGMP)

15 €

Vegetarisch

Extra Zutaten Wählen

Vegetarischer Knusperteller



Salat Variationen

Salat Variationen




Grüner Blattsalat

Eisbergsalat , Vogerl , Rucola Salat mit hausgemachtem EssigÖl - Kräuter Dressing

5 €

Glutenfrei
Bio
Vegan
Grüner Blattsalat


Gemischter Salat

Eisbergsalat Rucola ,Vogerl , Tomaten Paprika Gurken , und hausgemachtem Essig Öl -Kräuter Dressing

6 €

Glutenfrei
Bio
Vegan
Gemischter Salat


Kartoffelsalat

Hausgemachter Katoffelnsalat mit Zwiebeln und Essig Öl Marinade

5 €

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan
Kartoffelsalat


Kartoffel-Mayonnaise-Salat

Hausgemachter Katoffelsalat mit Mayonnaise Zwiebel und Essig Öl Marinade

5,50 €

Glutenfrei
Bio
Vegan


Kartoffel Vogerlsalat

Hausgemachter Kartoffelsalat mit Zwiebel - Essig Öl Marinade und Vogerlsalat

5,50 €

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan


Tomaten-Rucola-Salat

Tomaten und Rucola mit hausgemachtem Balsamico Dressing und Parmesan ---Tomato and Arugula Salad with homemade Balsamic dressing---

8,50 €

Vegetarisch

Neue Bestellung

Tomaten-Rucola-Salat


Griechischer Salat

Eisberg Salat, Schafskäse, mit Gurke, Paprika, Tomaten, Zwiebel, Oliven, Balsamico Dressing (AGNP)

11 €

Griechischer Salat


Thunfisch Salat

Zarte Thunfischstücke auf Salatmix, Oliven, Zwiebel & Basalmicodressing (D)

12,50 €

Thunfisch Salat


Hühnchen Salat

Gegrillte Hühnerbruststreifen auf Salatmix mit gerösteten Mandel und Balsamico Dressing (CELM)

13,50 €

Hühnchen Salat


Steirische Hendelsalat

Knusprig gebackene Hühnerbruststreifen auf kartoffel-Vogerl Salat mit Kurbiskerne und KernÖl

15,50 €

Steirische Hendelsalat



Beilagen-Saucen -Dips

Beilagen-Saucen -Dips




Pommes frites

4 €

Vegetarisch
Pommes frites


Pommes Frisch geschnitten

5 €

Vegetarisch
Pommes Frisch geschnitten


Petersillkartoffel

Frisch gekochte Katoffel mit Petersille und Butter

5,20 €

Petersillkartoffel


Bratkartoffeln

5,50 €

Vegetarisch
Bratkartoffeln


Reis

4 €

Reis


Risotto

Reis mit Gemüsse

5,50 €

Risotto


Polenta

5 €

Polenta


Kaisergemüse

5 €

Kaisergemüse


Mediterranes Grillgemüse

6 €

Mediterranes Grillgemüse


Gorgonzola Sauce

4 €

Gorgonzola Sauce


Blattsalat

3 €

Vegetarisch
Bio
Vegan


Gemischter Salat

Lolloo Rosso , Vogerl , Rucola , Tomaten . Paprika , Gurken und hausgemachtem Dressing- Essig Öl

4 €

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan


Kartoffelsalat

Hausgemachter Katoffelnsalat mit Zwiebeln und Essig Öl Marinade

5 €

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan
Kartoffelsalat


Kartoffel-Mayonnaise-Salat

Hausgemachter Katoffelsalat mit Mayonnaise Zwiebel und Essig Öl Marinade

5,50 €

Glutenfrei
Bio
Vegan


Champignons- Rahm Sauce

4 €



Kartoffel Vogerlsalat

Hausgemachter Kartoffelsalat mit Zwiebel - Essig Öl Marinade und Vogerlsalat

5,50 €

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan



Dessert

Dessert




Apfelstrudel

Blätter Teig gefüllt mit Äpfel Scheiben und Schlagobers

4 €

Vegetarisch
Apfelstrudel


Schokoguglhupf

Flaumiger Schokoguglhupf mit Vanillee Eis , Schoko Sauce & Schlagobers

5,50 €

Extra Zutaten Wählen

Schokoguglhupf


Topfennockerl

auf Beerenspiegel & Schlagobers

7 €



Trilogie von Nougatknödel

auf Beerenfrüchte in Kokos-, Mohn- & Nussbrösel & Schlagobers (ACHGP)

8,50 €

Trilogie von Nougatknödel


Topfen Strudel

Blätter Teig gefüllt mit Topfen und Schlagobers

4,50 €

Vegetarisch
Topfen Strudel


Topfenstrudel mit Vanille Sauce

Blätter Teig gefüllt mit Topfen Käse ,Vanille Sauce & Preiselbeeren und Schlagobers

6,50 €

Topfenstrudel mit Vanille Sauce


Kaiserschmarren

Flaumiger Kaiserschmarrn mit Pflaumenkompott (ACG)

8 €

Vegetarisch
Bio
Kaiserschmarren



Eis

Eis



bottom of page