top of page

Speisekarte 1

Online Bestellung Abholung ----Lieferung nach Telefonische Anfrage. Zahlung möglichkeit Online oder bei Abholung Mitwoch bis Samstag -------12.00 - 21.00 Uhr Sonntag & Feiertag -------- 12.00- 15.00 Uhr Miercuri & Simbata----------- 12.00 --21.00Uhr Duminica si Sarbatori legale 12.00-- 15.00 Uhr



Frühstück

Frühstück

Inkludiert ein Heißgetränk: Tee, Melange, Verlängerter oder Kakao




Bauern Frühstück

1 Heißgetränk (Kaffee, Tee oder Kakao) 1 Glas Orangensaft, Butter 2 Gebäck (hell-dunkel) Butter, Schinken, Salami, Speck, Schafskäse Zwiebel, Aufstrich--1 hot drink (coffee, tea or cocoa) 1 glass of orange juice, butter 2 bread rolls (light-dark) butter, ham, salami, bacon, feta cheese onion, spread O băutură calda (Caffa,Ceai sau Cacao) un Orangejuice, Unt, Zacuscă, 2 Chifle(albă-neagră),Unt, Șuncă, Salam, Brânză de Oaie, Slănină, Ceăpă

18 EUR

Bauern Frühstück


Ham & Eggs

Mit 3 Eier, Speck und 2 weiß Gebäck---Ham & Eggs with 3 eggs, bacon and 2 white Bread---Ham & Eggs din 3 Ouă ochiuri, Bacon și 2 Chifle albe

9 EUR



Omelett

Mit 3 Eier und 2 weiß Gebeck -- With 3 eggs and 2 white bread rolls -- Cu 3 ouă și 2 chifle albe.

8,50 EUR



Gemischtes Omellete

Gemischtes Omellete mit 3 Eier, Schinken, Käse und 2 weiß Gebäck . --- Mixed Omellete with 3 Eggs, Ham, Cheese and 2 white Bread --- Omletă mixtă din 3 Ouă, Șuncă, Cașcaval și 2 Chifle albe

9,50 EUR




Suppen

Suppen




Frittatensuppe

Kräftige Rindsuppe mit hausgemachten Fritatten

4,50 EUR

Frittatensuppe


Leberknödelsuppe

Kräftige Rindsuppe mit Leberknödeln

5 EUR

Leberknödelsuppe


Schweinsuppen Eintopf

Schweinsuppen Eintopf ---Pork Soup Stew--- Ciorbă Țaranească de porc

6,50 EUR

Neue Bestellung



Gemüse Suppe

Gemüse Suppe --- Vegetable Soup --- Ciorbă de legume

6 EUR

Vegetarisch

Neue Bestellung

Gemüse Suppe


Tomatencremesuppe mit Käsestangerl

6 EUR

Vegetarisch
Tomatencremesuppe mit Käsestangerl


Hühnersuppen Eintopf

Hühnersuppen Eintopf mit Sauerrahm ---Chicken Soup Stew with sour Cream--- Ciorbă de pui Rădăuțeană cu Smîntînă

7 EUR

Neue Bestellung



Kuttelsuppe mit Sauerrahm

Kuttelsuppe mit Sauerrahm --- Tripe Soup with sour Cream --- Ciorbă de burtă cu Smîntîna

7 EUR

Neue Bestellung



Weiße Bohnensuppe

Weiße Bohnensuppe mit geräuchertem Fleisch und Sauerrahm --- White bean Soup With Smoked meat and sour Cream --- Ciorbă de fasole cu afumatură si smîntînă

7 EUR

Neue Bestellung




Vorspeisen

Vorspeisen




Tomaten-Rucola-Salat

Tomaten und Rucola mit hausgemachtem Balsamico Dressing und Parmesan ---Tomato and Arugula Salad with homemade Balsamic dressing---

8,50 EUR

Vegetarisch

Neue Bestellung

Tomaten-Rucola-Salat


Griechischer Salat

Eisberg Salat, Schafskäse, Tomaten, Paprika, Gurke Zwiebel, Oliven, Balsamico Dressing

11 EUR

Neue Bestellung

Griechischer Salat


Thunfisch Salat

Zarte Thunfischstücke auf Salat Mix , Oliven, Zwiebel, Balsamico Dressing---Tender pieces of tuna on salad mix, olives, onions, balsamic dressing---Bucăți fragede de ton pe amestec de salată, măsline, ceapă, dressing balsamic ( D)

12,50 EUR

Thunfisch Salat


Mozzarella mit Tomaten

auf Rucolasalat mit Balsamicoglace

13 EUR

Vegetarisch


Hühnchensalat

Gegrillte Hühnerstreifen auf Salatmix mit gerösteten Mandel und Jogurt Dressing

13,50 EUR

Extras Zutaten wählen

Hühnchensalat


Steirischer Hendlsalat

Knusprig gebackene Hühnerbruststreifen auf Kartoffel-Vogerlsalat mit Kürbiskerne und Kürbis Öl ----Crispy baked chicken breast strips with potato salat and vogerl salat with pumpkin seeds and pumpkin oil---Fâșii crocante de piept de pui Pane cu Salata de cartofi și Vogerlsalat cu semințe de Dovleac și ulei de Dovleac (ACGMO)

15,50 EUR

Neue Bestellung

Steirischer Hendlsalat



Pizzen aus dem Steinofen

Pizzen aus dem Steinofen

Alle Pizzen mit Tomaten Sauce , Käse und Oregano Alle Pizzen auch klein erhältlich Ab Preis € 0,80 Unbedingt probieren – Pizza mit Sesamrand es lohnt sich!




Napoli

Tomatensauce, Knoblauch

9 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Margarita

Tomaten Sauce , Oregano , Doppelt Pizza Käse

9,50 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Funghi

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Champignons

11 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Cardinale

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Schinken

11 EUR

Extra Zutaten wählen



Salami

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Salami

11 EUR

Extra Zutaten wählen

Salami


Mozzarella

Mozzarella, Tomatenscheiben, Rucola

11,50 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Capriciosa

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Schinken, Salami, Champignons

11,50 EUR

Extra Zutaten Wählen



Spinaze

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Blattspinat, Schafkäse, Oliven

11,50 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten Wählen



Hawaii

Tomaten Sause , Käse , Schinken , Ananas

11,50 EUR

Neue Bestellung



Venturo

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Champignons, Mais, Artischocken, Brokkoli

12 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Bolognese

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , fruchtige Fleisch Sauce

12 EUR

Extra Zutaten wählen



Diavola

Tomaten Sauce , Oregano , Pizza Käse , Schinken, Salami, Pfefferoni , Chilli Sauce

12,50 EUR

Mild

Extra Zutaten Wählen



Ouattro Staggione

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Salami, Champignons, Artischocken

12,50 EUR

Extra Zutaten wählen



Calzone

gefüllt mit Tomate Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Champignons, Artischocken, Oliven

12,50 EUR

Extra Zutaten wählen



Tonno

Tomatensauce, Oregano, Pizzakäse,Thunfisch, Oliven, Zwiebel,

13 EUR



Rustikana

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Speck, Mais, Zwiebel, Ei

13 EUR

Extra Zutaten wählen

Rustikana


Provincale

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Kasse,Schinken, Speck, Mais, Pfefferoni

13 EUR

Extra Zutaten Wählen



Casalinga

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Speck, Salami, Champignons, Zwiebel

13 EUR

Extra Zutaten wählen



Formaggio

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse (4 köstliche Käsesorten) Schafkäse, Camembertkäse, Heumilchkäse, Mozzarellakäse .

13,50 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten wählen



Toscana

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Salami, Champignons, Sardellen, Oliven

14 EUR

Extra Zutaten wählen



La Amalia

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Schinken, Speck, Salami, Champignons, Artischocken, Ei

15 EUR

Extra Zutaten Wählen



Salmone

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Blattspinat, Räucherlachs, Oliven, Kräuter Rahm

15 EUR

Extra Zutaten wählen



Frutti di Mare

Tomaten Sauce, Oregano Pizza Käse, Thunfisch, Meeresfrüchte, Oliven, Sardellen

16 EUR

Extra Zutaten Wählen



Prosciutto

Tomaten Sauce, Oregano, Pizza Käse, Oliven, Rucola, Parmesan, Prosciutto , (Rohschinken)

16 EUR

Extra Zutaten wählen

Prosciutto


Pizza Brot

ohne Knoblauch

4 EUR

Vegetarisch
Pizza Brot


Pizza Brot mit Sesam

4,50 EUR

Vegetarisch


Pizza Brot mit Knoblauch

5 EUR

Vegetarisch
Pizza Brot mit Knoblauch



Fleisch

Fleisch




Wiener Schitzel

Schweinskarree Schnitzel gebacken mit Pommes frites

14 EUR

Wiener Schitzel


Cordon Bleu

Schweinsfilet mit Schinken-Käsefülle in Kürbispanade und hausgemachtem Kartoffelsalat (ACGMO)

16 EUR



Schweinschopf vom Grill

mit Frische Pommes und Sause Tatare

17 EUR



Schweinekottellet vom Grill

Auf mediterranen Grillgemüse und Bratkartoffeln

18 EUR



La Amalia`s -- Grilmix

Schweinschopf Bauchfleisch , Hühnerbrust , Cevapcici vom Grill, Frische Pommes , Senf und Ketchup (GOMLP)

20 EUR

La Amalia`s -- Grilmix


Hühnerbrust Schnitzel in Kürbispanade

Hühnerbrust Schnitzel in Kürbispanade mit Risi-Pisi und Preiselbeeren

14 EUR

Hühnerbrust Schnitzel in Kürbispanade


Schweinsrückensteaks vom Grill

Auf mediterranen Gemüse & Bratkartoffeln, Rucola & Parmesan

15 EUR

Schweinsrückensteaks vom Grill


Pikata ala Milanese

Hühnerbrustfilet in Ei-Parmesanhülle auf Spaghetti in Tomatensauce (ACG)

17,50 EUR

Beize Sauce Wählen




Fisch

Fisch




Garnelen Salat

gegrillt Garnelen mit Kräuterbutter auf Salatvariation und Kräutermarinade (ADGMP)

19 EUR

Garnelen Salat


Zanderfilet gebraten

Zanderfilet in Olivenöl gebraten mit Kartoffel-Vogerlsalat &Sause Tatare (ADGMP)

17 EUR

Zanderfilet gebraten


Gebackener Zander

Zanderfilet in Sesampanier mit Kartoffel-Vogerlsalat & Sauce Tatare (ADGMP)

17 EUR

Gebackener Zander


Lachsfilet vom Grill

mit Mix Grillgemüse, und Bratkartoffeln (ADGMP)

21 EUR

Lachsfilet vom Grill


Riesengarnelen Gegrillt auf Risotto

mit mediterranen Grillgemüse & frisch geriebener Parmesan auf Risotto (ADGMP)

20 EUR

Riesengarnelen Gegrillt auf  Risotto


Riesengarnelen Gegrillt auf Spagetti

Riesengarnelen gegrillt mit mediterranen Grillgemüse, und Parmesan (ABMGH)

20 EUR

Riesengarnelen Gegrillt auf Spagetti


Calamari Salat

Tintenfischringe im Backteig auf Salatmix mit Joghurtdressing (CDGM)

18 EUR

Calamari Salat


Zander Salat

Zanderstzreifen in Pankobrösel knusprig gebacken aug Kartoffel-Vogerlsalat mit Kernöl

17 EUR




Pasta

Pasta




Penne Arrabiata

Penne mit Tomaten Sause, Zwiebel und scharfe Chili Sause

11 EUR

Vegetarisch
Penne Arrabiata


Spaghetti Carbonarra

mit Schinken, Speck, Ei-Oberssauce, Rucola & Parmesan (ACGP)

12,50 EUR

Spaghetti Carbonarra


Penne Gorgonzola

Penne mit Gorgonzolasauce , Blatspinat und Obers (AGLPM)

13 EUR

Vegetarisch
Penne Gorgonzola


Penne Bolognese

mit Hausgemachte Fleischsause und Parmesan

13,50 EUR



Spaghetti a`la Bolognese

Spaghetti mit hausgemachte fruchtiger Tomaten-Basilicum Fleisch Sauce , und Parmesan (ABMG)

13,50 EUR

Spaghetti a`la Bolognese


Penne Bolognese Forno

mit früchtiger Fleischsauce & Mozzarella überbacken (ACGP)

14 EUR

Penne Bolognese Forno


Penne a`la Tonno

Penne mit Tomaten Basilicum Sauce, Thunfisch , Oliven und Parmesanchips (ABMG)

14,50 EUR

Penne a`la Tonno


Spaghetti mit Garnelen

Riesen Garnelen gegrillt mit mediterranen Grillgemüse und Parmesan (ABMG)

20 EUR

Extra Zutaten Wähle

Spaghetti  mit Garnelen



Vegetarisch

Vegetarisch




Gebackene Zwiebelringe

mit Sauce Tatare und grüner Salat

11 EUR

Vegetarisch
Gebackene Zwiebelringe


Geebackene Chapignions

frische Champgnions gebacken mit Sauce Tatar und Kartoffelsalat

12 EUR

Vegetarisch
Geebackene Chapignions


Gebackener Emmentaler

Emmentaler Käse in Brösel Panaden mit Blattsalat & Preiselbeeren

13,50 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten Wählen

Gebackener Emmentaler


Vegetarischer Knusperteller

Gebackene Emmentaler Käse, und Gemüse ( Champignions,Zuccini, Kafioli, Kartoffeltaler, , Zwiebelringe ) und Sauce Tatare (ACGMP)

15 EUR

Vegetarisch

Extra Zutaten Wählen

Vegetarischer Knusperteller



Salat Variationen

Salat Variationen




Grüner Blattsalat

Eisbergsalat , Vogerl , Rucola Salat mit hausgemachtem EssigÖl - Kräuter Dressing

5 EUR

Glutenfrei
Bio
Vegan
Grüner Blattsalat


Gemischter Salat

Eisbergsalat Rucola ,Vogerl , Tomaten Paprika Gurken , und hausgemachtem Essig Öl -Kräuter Dressing

6 EUR

Glutenfrei
Bio
Vegan
Gemischter Salat


Kartoffelsalat

Hausgemachter Katoffelnsalat mit Zwiebeln und Essig Öl Marinade

5 EUR

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan
Kartoffelsalat


Kartoffel-Mayonnaise-Salat

Hausgemachter Katoffelsalat mit Mayonnaise Zwiebel und Essig Öl Marinade

5,50 EUR

Glutenfrei
Bio
Vegan


Kartoffel Vogerlsalat

Hausgemachter Kartoffelsalat mit Zwiebel - Essig Öl Marinade und Vogerlsalat

5,50 EUR

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan


Tomaten-Rucola-Salat

Tomaten und Rucola mit hausgemachtem Balsamico Dressing und Parmesan ---Tomato and Arugula Salad with homemade Balsamic dressing---

8,50 EUR

Vegetarisch

Neue Bestellung

Tomaten-Rucola-Salat


Griechischer Salat

Eisberg Salat, Schafskäse, mit Gurke, Paprika, Tomaten, Zwiebel, Oliven, Balsamico Dressing (AGNP)

11 EUR

Griechischer Salat


Thunfisch Salat

Zarte Thunfischstücke auf Salatmix, Oliven, Zwiebel & Basalmicodressing (D)

12,50 EUR

Thunfisch Salat


Hühnchen Salat

Gegrillte Hühnerbruststreifen auf Salatmix mit gerösteten Mandel und Balsamico Dressing (CELM)

13,50 EUR

Hühnchen Salat


Steirische Hendelsalat

Knusprig gebackene Hühnerbruststreifen auf kartoffel-Vogerl Salat mit Kurbiskerne und KernÖl

15,50 EUR

Steirische Hendelsalat



Beilagen-Saucen -Dips

Beilagen-Saucen -Dips




Pommes frites

4 EUR

Vegetarisch
Pommes frites


Pommes Frisch geschnitten

5 EUR

Vegetarisch
Pommes Frisch geschnitten


Petersillkartoffel

Frisch gekochte Katoffel mit Petersille und Butter

5,20 EUR

Petersillkartoffel


Bratkartoffeln

5,50 EUR

Vegetarisch
Bratkartoffeln


Reis

4 EUR

Reis


Risotto

Reis mit Gemüsse

5,50 EUR

Risotto


Polenta

5 EUR

Polenta


Kaisergemüse

5 EUR

Kaisergemüse


Mediterranes Grillgemüse

6 EUR

Mediterranes Grillgemüse


Gorgonzola Sauce

4 EUR

Gorgonzola Sauce


Blattsalat

3 EUR

Vegetarisch
Bio
Vegan


Gemischter Salat

Lolloo Rosso , Vogerl , Rucola , Tomaten . Paprika , Gurken und hausgemachtem Dressing- Essig Öl

4 EUR

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan


Kartoffelsalat

Hausgemachter Katoffelnsalat mit Zwiebeln und Essig Öl Marinade

5 EUR

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan
Kartoffelsalat


Kartoffel-Mayonnaise-Salat

Hausgemachter Katoffelsalat mit Mayonnaise Zwiebel und Essig Öl Marinade

5,50 EUR

Glutenfrei
Bio
Vegan


Champignons- Rahm Sauce

4 EUR



Kartoffel Vogerlsalat

Hausgemachter Kartoffelsalat mit Zwiebel - Essig Öl Marinade und Vogerlsalat

5,50 EUR

Glutenfrei
Vegetarisch
Bio
Vegan



Dessert

Dessert




Apfelstrudel

Blätter Teig gefüllt mit Äpfel Scheiben und Schlagobers

4 EUR

Vegetarisch
Apfelstrudel


Schokoguglhupf

Flaumiger Schokoguglhupf mit Vanillee Eis , Schoko Sauce & Schlagobers

5,50 EUR

Extra Zutaten Wählen

Schokoguglhupf


Topfennockerl

auf Beerenspiegel & Schlagobers

7 EUR



Trilogie von Nougatknödel

auf Beerenfrüchte in Kokos-, Mohn- & Nussbrösel & Schlagobers (ACHGP)

8,50 EUR

Trilogie von Nougatknödel


Topfen Strudel

Blätter Teig gefüllt mit Topfen und Schlagobers

4,50 EUR

Vegetarisch
Topfen Strudel


Topfenstrudel mit Vanille Sauce

Blätter Teig gefüllt mit Topfen Käse ,Vanille Sauce & Preiselbeeren und Schlagobers

6,50 EUR

Topfenstrudel mit Vanille Sauce


Kaiserschmarren

Flaumiger Kaiserschmarrn mit Pflaumenkompott (ACG)

8 EUR

Vegetarisch
Bio
Kaiserschmarren



Eis

Eis



bottom of page